Jamie Dornan sobre o final de ‘Wild Mountain Thyme’ e o dia em que Christopher Walken o fez chorar

Jamie Dornan sobre o final de Wild Mountain Thyme e o dia em que Christopher Walken o fez chorar o ator também revela por que gosta do fato de a colega Emily Blunt admitir abertamente que não se lembra de seu primeiro encontro. [Esta entrevista contém spoilers de Wild Mountain Thyme] Jamie Dornan nunca interpretou um personagem como Anthony Reilly de Wild Mountain Thyme, e o ator irlandês de 38 anos será o primeiro a dizer que ele tem mais em comum com este excêntrico fazendeiro irlandês do que se possa imaginar. No último filme de John Patrick Shanley, que é baseado em sua própria peça Outside Mullingar, Dornan e Emily Blunt protagonizam uma história de amor não correspondida que vem à tona durante uma disputa familiar de terras. Uma vez que esses solitários fazendeiros irlandeses cresceram ao lado um do outro, os dois amigos de longa data têm um relacionamento bastante contencioso que inclui muitas brigas. Estranhamente, um primeiro encontro esquecido entre Dornan e Blunt ajudou a estabelecer a base para a dinâmica de seus personagens na tela.

“É uma arte imitando a vida. O que eu amo em Emily é que ela simplesmente admite que [ela não se lembrava de me conhecer]. Uma pessoa inferior fingiria que se lembra de tudo sobre conhecer alguém ”, disse Dornan ao The Hollywood Reporter.

“Mas adoro que ela não tenha feito isso e apenas diga que se lembra de mim. Para muito do vai e vem que eles têm, particularmente aquele grande terceiro ato de 25 páginas do filme, precisávamos ter a coisa certa fora da câmera para que funcionasse na câmera. E quando filmamos isso, realmente tínhamos um entendimento real um do outro. ” Dornan também está se abrindo sobre a revelação bizarra no final do filme, então proceda com cuidado se você ainda não viu Thyme.

“Era a manhã da cena e eu estava tipo,‘ Quando ele diz isso, ele realmente acredita que é uma abelha, ou ele está apenas dizendo isso como uma coisa dramática? ’” Dornan lembra. “E [John Patrick] Shanley disse, ‘Claro, todos nós acreditamos que somos algo que não somos, certo?’ E eu pensei, ‘Nós acreditamos?’ Só Shanley pode dizer algo tão estranho, mas ele acredita nisso. Ele acredita que todos pensam que são algo que não são e, geralmente, é alguma outra forma, como um animal. É meio louco. ” Dornan também nunca se esquecerá de trabalhar ao lado de Christopher Walken como personagens de pai e filho. Na verdade, sua última cena juntos pode ter sido o dia mais emocionante de Dornan em qualquer set até o momento.

“Ele admitiu que estava apavorado, e eu amei isso porque ele teve tantas atuações icônicas em sua carreira”, Dornan compartilha. “Mas ele é o cara mais doce, e ele partiu meu coração naquela cena em que está em seu leito de morte. Sinceramente, chorei o dia todo. Não parei de chorar naquele dia e não ajudou o fato de que estava chovendo muito. Ele estava partindo meu coração com a maneira como estava proferindo essas palavras, e quando chegamos à minha cobertura, eu era apenas uma beterraba grande, vermelha e inflamada com lágrimas nos olhos. Eu simplesmente não conseguia me controlar mais. ”

Em uma conversa recente com THR, Dornan também discute a colaboração com sua esposa / compositora, Amelia Warner, em Wild Mountain Thyme, seu próximo filme Belfast ao lado de Kenneth Branagh e suas memórias da temporada final de The Fall.

THR: O personagem de Christopher Walken, Tony Reilly, acusa seu personagem, Anthony Reilly, de ser mais um Kelly do que Reilly. Em sua mente, para que lado a balança inclinou?

Jamie: (Risos.) Acho que ele definitivamente tem um pouco da loucura de Kelly. Não tenho tanta certeza quanto seu pai [Christopher Walken] pensa que tem, mas definitivamente acho que ele tem um pouco disso. Então, vou dizer que ele é meio híbrido. Mas ei, é bom ter um pouco de loucura em você. Muitas pessoas têm um pouco de loucura nelas, uma peculiaridade e provavelmente é um pouco mais próximo de como todos nós somos na vida real.

THR: Você é mais um fazendeiro como os Reillys ou um pescador como os Kellys?

Jamie: (Risos) Você sabe, eu nunca pesquei. Eu pesquei no mar e tentei pegar algumas coisas no mar. Mas eu nunca fiz nenhuma pesca onde você está parado em um rio. Sempre quis fazer isso, mas jogo golfe em vez disso. Poucas pessoas jogam golfe e também pescam. (Risos.) É como se você escolhesse um esporte aparentemente chato ou outro. Eu moro no campo, então estou cercado por fazendas, mas sou altamente alérgico a animais de fazenda. Então, eu seria totalmente inútil como agricultor.

THR: Quando falamos em “Endings, Beginnings”, escrevi a manchete “Como Jamie Dornan encontrou sua zona de conforto”, mas acho que Anthony Reilly se aplica ainda mais a essa noção. Emily também disse que esse papel cabe em você como uma luva. Você concorda?

Jamie: Você vai usar o mesmo título novamente? (Risos)

THR: “Como Jamie Dornan Encontrou Sua Zona de Conforto Novamente” [A próxima resposta de Dornan contém spoilers para Wild Mountain Thyme]

Jamie: (Risos) Sim, espero não ser como Anthony, mas acho que ele provavelmente é mais próximo de mim. Eu sou próximo de Jack em Endings, Beginnings, e uma vez que isso foi principalmente improvisado, estou definitivamente permitindo muito de mim lá. Com Wild Mountain Thyme, nada é improvisado, mas sinto que estava explorando todas as peculiaridades que tenho, a falta de confiança que tenho, a falta de autoconfiança que tenho ou a timidez que tenho. Não estou dizendo que nenhuma dessas coisas sejam negativas, mas qualquer uma daquelas que tenho como mim mesmo, fui capaz de colocar em Anthony e embelezá-los ainda mais. E isso foi uma partida para mim. Eu não tinha feito coisas assim antes. Interpretando Anthony, eu nunca me senti tão exposto como ator e tão vulnerável como ator. E de uma forma distorcida, cheguei a um ponto em que acreditava que era ele. No final, ele revela seu segredo realmente peculiar para Rosemary [Emily Blunt], e eu cheguei a um lugar onde eu acreditava totalmente que era uma abelha. Você sabe o que é tão engraçado? Naquele dia, abordei Shanley e disse: “Shanley, há algo que eu realmente não perguntei a você.” Era a manhã da cena e eu estava tipo, “Quando ele diz isso, ele realmente acredita que é uma abelha, ou ele está apenas dizendo isso como uma coisa dramática?” E Shanley disse: “Claro, todos nós acreditamos que somos algo que não somos, certo?” E eu disse, “Nós?” (Risos.) Apenas Shanley pode dizer algo tão estranho e fora de forma, mas ele acredita. Ele acredita que todos pensam que são algo que não são e, geralmente, é alguma outra forma, como um animal. É meio louco.

THR: Emily também mencionou que não se lembrava muito bem da primeira vez que vocês dois se conheceram e que você achou o descuido dela “terrível”. Já que Anthony e Rosemary adoram brigar, o lapso de memória de Emily forneceu uma base sólida para suas cenas divertidas e contenciosas juntos?

Jamie: (Risos) Pode haver algo nisso, sim. É uma arte imitando a vida. É engraçado. O que adoro em Emily é que ela admite isso. Uma pessoa inferior fingiria que se lembra de tudo sobre conhecer alguém, mas eu a encontrei algumas vezes. Certa vez, tivemos uma longa conversa sobre algo bastante estranho e, mesmo quando tentei sacudir a memória dela falando sobre algo muito específico, ela disse: “Não me lembro”. Mas muitas pessoas diriam: “Sim, claro. Oh sim, eu me lembro de ter falado sobre isso. Sim, claro.” Mas adoro que ela não tenha feito isso e apenas diga que se lembra de mim. Para muito do vai e vem que eles têm, particularmente aquele grande terceiro ato de 25 páginas do filme, precisávamos ter a coisa certa fora da câmera para que funcionasse na câmera. E quando filmamos isso, realmente tínhamos um entendimento real um do outro. Nós também não ensaiamos aquela cena, então você só espera que esteja pronto. Mas adorei filmar.

THR: Eu sei que você é de Belfast, mas você tinha alguma história com essa parte rural do país?

Jamie: Na verdade não. A peça na qual o filme é baseado se chama Outside Mullingar, e Mullingar, Westmeath fica provavelmente a cerca de 320 quilômetros de onde eu cresci. Então não. Mullingar fica um pouco a leste do centro da Irlanda. Então, eu teria passado férias em West Cork, no sudoeste da Irlanda, e em Donegal, no noroeste da Irlanda. E meu pai, nos últimos 20 anos, morou em Connemara, bem no meio-oeste da Irlanda. Então, a oeste da Irlanda, eu saberia mais do que Mullingar, mas é um lugar pequeno. Estamos todos razoavelmente conectados.

THR: Há tantos sotaques na Irlanda, apesar de ser um lugar relativamente pequeno. Até seu sotaque de Belfast é muito diferente do sotaque rural de Anthony. O sotaque de Anthony era mais complicado do que as pessoas podem imaginar?

Jamie: Oh, definitivamente, sim. (Risos) As pessoas não acreditariam na quantidade de dialetos na Irlanda. No final do dia, Shanley disse algo interessante no início. Ele disse: “Não estamos fazendo isso para as pessoas na Irlanda. Claro, tem que ser algo que seja entendido em todo o mundo. ” Shanley então disse: “Se tentássemos soar como as pessoas reais nas quais Rosemary e Anthony se baseiam, ninguém entenderia uma palavra do que dissemos”. Então tentamos fazer sotaques que fossem meio que de Midlands, Irlanda e bem específicos. Então, soamos como nós queríamos soar. Mas eu sou de um país onde tiramos sarro um do outro e, quando essa crítica apareceu, era de se esperar. Mas é engraçado porque muitos americanos já me procuraram antes e adivinham de onde eu sou naturalmente. Em A Private War, um filme que fiz há alguns anos, interpreto um cara de Liverpool, na Inglaterra, e ele tem um sotaque muito forte. Então, quando eu fiz uma exibição em algum lugar, eu estava no banheiro depois, e um cara americano veio até mim no banheiro e disse: “Ei, de que parte da Escócia você é?” Eu fico tipo, “Uh, eu sou um irlandês interpretando um inglês, e esse cara pensa que eu sou escocês.” (Risos) Então é como, “Qual é o ponto?” (Risos).

THR: Você teve algumas cenas maravilhosas com Christopher Walken neste filme. Embora eu tenha certeza de que você jogou bem no início, finalmente chegou a um ponto em que você poderia pegar o cérebro dele sobre esse e aquele papel?

Jamie: Não. (Risos). Mas vou dizer por que estou dizendo não a isso. Na verdade, era porque Chris estava com medo, o que foi a coisa mais linda nele. Ele admitiu que estava apavorado, e eu adorei isso porque ele teve tantas atuações icônicas em sua carreira. Mas no primeiro dia, ele estava se cagando como todos nós, e isso foi realmente revigorante. Então, porque ele estava em sua cabeça tentando fazer o sotaque, ou tentando aprender o diálogo e todos esses aspectos dele que ele estava externamente temeroso, eu senti que não havia um bom momento para mencionar The Deer Hunter. Eu simplesmente não conseguia fazer isso. (Risos.) Mas ele é o cara mais doce, e ele partiu meu coração naquela cena em que está em seu leito de morte. Sinceramente, chorei o dia todo. Não parei de chorar naquele dia e não ajudou o fato de que estava chovendo muito. Ele estava partindo meu coração com a maneira como estava proferindo essas palavras, e quando chegamos à minha cobertura, eu era apenas uma beterraba grande, vermelha e inflamada com lágrimas nos olhos. Eu simplesmente não conseguia mais me controlar. Foi só chorar o dia todo porque ele foi simplesmente brilhante.

THR: Sua esposa, Millie (Amelia Warner), e a irmã de Emily, Felicity Blunt, eram boas amigas antes deste filme e, eventualmente, arranjaram um jantar para todos vocês antes da produção. Já que eles provavelmente já viram o filme neste momento, eles dificultaram para você e a Emily sobre algo em particular?

Jamie: (Risos.) Bem, Millie foi a compositora do filme, então estou super orgulhoso dela.

THR: Vou fingir que peguei esse detalhe, mas realmente gostei da música.

Jamie: (Risos) Obrigado, cara. Foi uma daquelas coisas estranhas em que ela foi convidada por seu agente. Na verdade, a princípio seguiu em uma direção diferente. Havia outro compositor no filme e isso acabou não dando certo. Então veio o caminho da minha esposa e acabamos, inadvertidamente, trabalhando juntos, o que foi realmente incrível. Poderíamos ter percorrido toda a nossa carreira sem trabalhar juntos, mas, felizmente, tivemos que colaborar bem no início da carreira dela, certamente como compositora. Então, minha esposa provavelmente viu o filme mais do que qualquer outra pessoa além de Shanley. Então, sim, foi uma coisa legal. Na verdade, não sei se Fee [Felicity Blunt] e Stanley [Tucci] já viram. Eu não falei com eles ainda.

THR: O personagem americano de Jon Hamm estava preocupado com o número total de hectares de cada fazenda, mas Anthony e Rosemary não viam o mundo dessa forma. Quando você veio pela primeira vez para a América, você notou que os americanos eram excessivamente fixados em algo que o deixava completamente intrigado?

Jamie: (Risos.) Comparado com o lugar de onde eu venho, tudo é simplesmente maior nos Estados Unidos. Fiquei simplesmente pasmo com isso. A primeira vez que fui aos Estados Unidos, senti que tudo tinha dinheiro jogado. Essa foi a minha impressão. (Risos) Tudo era maior e mais brilhante. Tudo parecia mais rico, então essa foi minha grande lição. Ainda sinto que os Estados Unidos têm um pouco desse elemento. A primeira vez que fui à América foi para a Costa Leste, Boston e, obviamente, passei muito tempo em Nova York e Los Angeles. Então, eu estava vendo os lugares maiores e mais brilhantes. Millie e eu também viajamos de carro pela América para nossa lua de mel. Demorou cinco semanas e vi lugares menos brilhantes. Então, eu meio que vi de tudo. É uma energia diferente, mas no final do dia, somos todos seres humanos. (Risos) Todos nós somos afetados pelas mesmas coisas.

THR: Quando falei com você pela última vez, você estava realmente animado com a próxima série “Dr. Death”. O que aconteceu?

Jamie: Sim, ficamos trancados na sexta-feira e o primeiro dia foi na segunda-feira seguinte. Originalmente, deveríamos fechar por dez dias porque ninguém sabia o que estava acontecendo. E dentro desse tempo, percebemos que o vírus era muito maior do que qualquer um esperava. E naquela terça-feira, eu já estava de volta ao Reino Unido. Aí se tornou uma questão de agendamento de não poder filmar com as novas datas propostas, então eles tiveram que seguir em frente e reformular. Foi uma coisa muito dolorosa na época, porque eu tive um relacionamento brilhante com Patrick Macmanus, que criou aquele show. Ainda estamos em contato o tempo todo. Então, espero que seja um grande sucesso e acho que Joshua Jackson será uma turma. Então, estou animado para ver isso, e lamento não ter conseguido cumprir no final. Mas foi apenas uma coisa circunstancial.

THR: Você pode me falar sobre Belfast, que acabou de fazer com Ken Branagh?

Jamie: É muito emocionante. Provavelmente não posso falar muito sobre isso, mas é sobre a cidade de onde sou, Belfast. Essa é também a cidade de origem de Ken Branagh. E o que acho que posso dizer é que, de certa forma, narra uma parte da vida de Ken em Belfast. Judi Dench interpreta minha mãe e Ciarán Hinds interpreta meu pai. Caitriona Balfe também interpreta minha esposa, e há dois jovens atores brilhantes lá. Tivemos que filmar durante a pandemia, o que foi estranho. Fazíamos testes da Covid todos os dias e todos usavam máscaras. Sinto que Ken e eu somos muito próximos, mas meio que nunca vi a metade inferior de seu rosto. Foi muito estranho. (Risos.) Vou ver um corte na semana que vem, então estou muito animado. É algo muito diferente em termos de tons do que qualquer pessoa que já tenha me visto antes, e sim, estou muito animado. Na verdade, estou muito animado para ver um corte dele na próxima semana porque me diverti muito fazendo isso.

THR: Eu não posso deixar você ir sem fazer uma viagem de volta ao outono. Sempre achei a temporada final interessante porque a maioria dos escritores teria contornado o processo de recuperação, mas seu criador [Allan Cubitt] não cortou nada. Como foi aquele trecho do hospital para você?

Jamie: Foi tão louco. Estávamos tão decididos, e com razão, em sermos realistas e irados ao ponto. Não poderíamos ter médicos assistindo e dizendo: “Ah, vamos, isso nunca aconteceria.” Mas, essencialmente, eu simplesmente deitaria naquela cama de hospital com muito sangue falso e muito frio circulando em volta das minhas costas. (Risos) Toda aquela experiência de estar naquele hospital foi muito desconfortável. Eu também sou alguém que não é muito bom em ficar parado. Tenho muita energia o tempo todo. Então, basicamente, tive que ficar naquela cama de hospital por cerca de um mês, o que foi difícil para mim, mas era uma alegria estar naquele set todos os dias. Estar naquele show foi tão divertido, e filmar na minha cidade natal com uma equipe que se parece comigo trouxe um grande conforto para mim. Todos nós recebemos uma ótima resposta ao trabalho que realizamos. E como sabíamos que a terceira série seria a minha última, tentei aproveitar cada dia no set porque não queria que acabasse.

Wild Mountain Thyme está agora disponível em cinemas selecionados, sob demanda e digital.

Fonte: The Hollywood Reporter

Tradução: Equipe Jamie Dornan Brasil