Jamie Dornan se tornou o novo embaixador da marca de cerveja irlandesa Guinness ele vem concedendo uma série de entrevistas desde o lançamento da sua campanha Guinness NITROSURGE em parceria com a cervejaria, confira abaixo a tradução de sua entrevista para o jornal irlandês Independent.IE.
Nascido na Irlanda do Norte, a estrela de Belfast, Jamie Dornan, foi influenciado pela humildade, resiliência e humor. Agora, após a perda de seu pai e à beira de uma nova década, ele diz que está lidando com suas dúvidas e tentando novos desafios fora da atuação.
A internet acha que Jamie Dornan deveria interpretar o Capitão Britânia. Jamie Dornan acha que a internet está perdendo o controle dela mesma. “Eu vou te contar o que aconteceu lá”, diz ele, via Zoom da sua casa em Oxfordshire. (Linda lareira, tetos altos.) “Tenho trabalhado sem parar desde setembro, praticamente. Alguém me disse: ‘Você tem algum interesse em entrar em um filme da Marvel?’ Eu sou tão ignorante sobre esse mundo. Não sei se Marvel e MCU [Marvel Cinematic Universe] são a mesma coisa.”
Digo a ele que tenho uma enteada que me aconselha sobre “o cânone”. Oh Deus. Ouça, eu não tenho a menor ideia”, diz ele. “Basicamente, eu disse: ‘Bem, você sabe, eu conheci Kevin Feige, que é o presidente da Marvel’. Mas não é que eu o tenha conhecido recentemente, e não estávamos falando sobre uma coisa específica. Eu o conheci porque sou um ator ”, diz ele, rindo.
“Então eu fiz The Fall e ninguém acha você engraçado depois disso. Você não é o cara certo se já interpretou Paul Spector, então demorei um pouco para voltar para a comédia. E que maneira ótima de fazer isso com Kristen Wiig e Annie Mumolo, que são geniais.”
Depois, tem Wild Mountain Thyme, que foi menos engraçado intencionalmente. O público irlandês deu uma boa zoada. Tendo assistido ao filme (atualmente está sendo transmitido no Amazon Prime), não achei tão terrível quanto os espetos poderiam sugerir. Além disso, segundo todos os relatos do norte de Mayo, Emily Blunt e Dornan não poderiam ter sido mais charmosos ou prestativos.
“Nós nos sentimos muito bem-vindos lá”, diz Dornan. “Foi uma loucura. Quando chegamos, dirigindo em Crossmolina e Ballina, eles tinham grandes cartazes dizendo: “Bem-vindo Hollywood. Nós achamos isso hilário. Foi uma ótima experiência. Empregou muitas pessoas naquela parte do mundo. Os bares e restaurantes estavam muito ocupados enquanto estávamos lá. Nem todo mundo vai adorar tudo o que você faz, mas nos divertimos muito.”
Enquanto isso, Christopher Walken nas selvas do Oeste. Como foi? “Chris se manteve sozinho na maior parte do tempo. Ele não teria saído para beber com a gente à noite, mas ele adorou. Foi uma honra ter alguém assim como seu pai.”
Em março, Dornan perdeu seu próprio pai para o Covid-19. O professor Jim Dornan, um renomado obstetra e ginecologista de Belfast, tinha sido diagnosticado com uma forma de leucemia. A mãe de Dornan, Lorna, morreu de câncer no pâncreas quando ele tinha 16 anos.
Dornan falou de sua decepção por seu pai não estar por perto para testemunhar a aclamação de Belfast, o filme semi autobiográfico de Kenneth Branagh e o mais recente projeto de Dornan. O filme gira em torno de Buddy (a estrela em ascensão Jude Hill) crescendo em Belfast no início dos conflitos com os The Troubles. Caitriona Balfe e Dornan interpretam a mãe e o pai de Buddy, com Ciarán Hinds e Judi Dench como avós.
É o suprassumo da história sobre amadurecimento da Irlanda do Norte. Vindo da região – Dornan nasceu em Holywood, Co Down e cresceu em Belfast – ele sente a responsabilidade de uma história tão perto de casa?
“Grande momento. Até porque é a história de Ken, ou semi-autobiográfica. Muito disso aconteceu e aconteceu com Ken. Quando [ele] tinha nove anos, em 1969, no início do conflito, eles tomaram uma decisão muito difícil de deixar a Irlanda e isso pesou muito para eles. Ele narra o período de tempo em que a família tomou essa decisão.”
Dornan não é estranho em papéis da Irlanda do Norte, mas este é diferente. “Eu já tive que interpretar pessoas de Belfast, mas nunca em um filme chamado Belfast, algo que é tão comovente e representa o conflito dessa forma – e as pessoas normais, cotidianas e trabalhadoras que não pediram pelo conflito e quem foram tão afetados por ele. Além disso, é porque vemos a Irlanda do Norte por um olhar muito politizado, por um olhar partidário, mas nunca a vimos pelos olhos de um menino de nove anos.”
Humanizar os The Troubles é importante. Em 2023, o Acordo de Belfast completa 25 anos. Uma geração inteira cresceu fora da sombra do sectarismo e da violência. O nacionalismo renovado na Irlanda e na Grã-Bretanha e o papel de parede do Brexit apresentam novos desafios. Politicamente, os problemas podem ser um assunto fora de moda.
Na Irlanda, pode ser que não nos lembremos. No exterior, existe um risco que eles nunca vão esquecer.
“As pessoas pensam que é como a Faixa de Gaza”, explica Dornan, dizendo às pessoas que é da Irlanda do Norte. “Se as pessoas não querem admitir, é isso que elas pensam. Estou dizendo a você, eu vejo isso há 20 anos. Às vezes, as pessoas estariam ofegando que você é de lá. É chocante para mim. Aí você se lembra das notícias todas as noites, lembra que tudo o que estavam sendo alimentados em diferentes partes do mundo eram imagens muito violentas. E não apenas por duas ou três semanas, ou três ou quatro meses, ou mesmo cinco ou seis anos, mas por 30 anos. Eles estão vendo essas imagens e dizendo, ‘Jesus, aquele lugar parece difícil’. Então, não é total ignorância sobre o que está acontecendo, é apenas a percepção. Qualquer coisa que possa ajudar a mostrar que há pessoas realmente boas na Irlanda do Norte – em toda a ilha – é melhor para mudar a ideia de que é um lugar escuro. Claro que é um lugar escuro e a história é real, mas está repleta de pessoas brilhantes, engraçadas e resilientes.”
Resiliência. Algumas semanas antes, enquanto eu estava trabalhando em um perfil de Sarah Friar, CEO da Nextdoor nascida em Co Tyrone, resiliência e humildade surgiram repetidamente.
“Esses tipos de atributos são impostos a você,” Dornan concorda. “Você pode ter uma tendência ligeiramente ligada para atributos como esse. Mas geralmente nascem de algo.
Nascem do fato de que você teve que encontrar resiliência porque você passou por uma situação muito difícil, quando você foi encurralado e teve o pé das pessoas em sua garganta por um longo tempo. Essa necessidade de ser capaz de batalhar seu caminho através dos tempos difíceis e, muitas vezes, esse caminho tem sido através do humor. Isso não é exclusivo da Irlanda do Norte, é toda a Irlanda. Encontramos humildade e humor nos lugares mais sombrios. E, novamente, viajar por todo o mundo por 20 anos, isso te coloca em apuros quando as pessoas não entendem. Estarei com meus amigos, muitos caras irlandeses, e estaremos com agentes americanos, e eles não serão capazes de acreditar do que estamos rindo, mas acho que [os irlandeses] tendem a responder da mesma forma.”
Humildade e ambição podem ser companheiros desconfortáveis, no entanto. Como irlandeses, nossa amada humildade pode significar que os outros alcancem uma classe [econômica maior] antes de nós. Dornan disse recentemente que se sente mais confortável sendo ambicioso agora. Ele precisava de autoconfiança?
“Cristo, totalmente,” ele diz, balançando a cabeça. “Eu ainda estou lutando com isso. Acho que, recentemente, me permiti admitir que quero fazer mais. Além disso, tenho feito ativamente mais coisas fora da atuação. Eu montei uma produtora e ela está criando uma série de projetos realmente divertidos. Um deles, escrevi com meu amigo. Duas outras coisas que estamos escrevendo juntos e outra coisa que estou escrevendo para mim mesmo. Portanto, é outra faceta que sempre quis explorar.”
“Acho que estou admitindo que quero começar e fazer um pouco de tudo isso. Todos nós somos assim em casa. Não queremos ficar muito satisfeitos com nossos próprios sucessos. E, Jesus, eu definitivamente ainda sou assim. Acho que isso vai com o território. Mas [há] algo sobre se aproximar dos 40. Perdi meu pai este ano. É uma combinação de coisas que me fez querer fazer coisas boas aos meus 40 anos.”
Casado com a compositora e atriz Amelia Warner desde 2013, com três filhos, Dornan parece pronto para iniciar um novo capítulo. “Minha carreira e vida adulta foram muito marcadas por décadas claras. Abandonei a universidade para me mudar para Londres aos 20 anos. Modelei por 10 anos. Eu me saí muito bem com isso, mas não adoro fazer isso. Então minha carreira de ator começou pouco antes do meu aniversário de 30 anos. Meus 30 anos foram construídos nisso e tenho feito um bom trabalho. Eu faço 40 em maio. E eu quero que isso seja algo maior e diferente. Qual é o ponto se você não está tentando evoluir e expandir?”
O filme de Belfast já é premiado. Foi o filme mais exibido no Festival de Cinema de Telluride, ganhou o prêmio de People’s Choice no Festival Internacional de Cinema de Toronto e ganhou quase uma casa cheia de nomeações no British Independent Film Awards na semana passada. Tem o ‘Oscar buzz’. Mas a exibição mais importante foi no Festival de Cinema de Belfast.
“Tínhamos aquela data, 4 de novembro, na cabeça o tempo todo. Era muito importante para nós, que isso ressoasse e fosse aceito pelas pessoas daquela parte do mundo e que elas abraçassem. Para encontrar o humor nisso, a pungência nisso. Tinha acontecido em todo o mundo, mas realmente importava para nós o que as pessoas de Belfast pensavam sobre isso.Foi uma das noites mais especiais da minha vida. Nunca, jamais esquecerei a sensação daquela noite. Recebemos uma longa ovação após o Q&A e houve uma apreciação palpável na sala. E então, sim, foram servidas bandejas de Guinness, que elevou tudo.”
“Eu tinha algumas pessoas muito especiais em minha vida comigo naquela noite. Minhas irmãs estavam ao meu lado, minha tia e alguns dos meus melhores amigos. Foi muito especial. ”
E então, ele tem uma produção da HBO/BBC chamada The Tourist. Ele espera fazer seu próprio filme e tem algumas “pessoas incrivelmente empolgantes envolvidas”.
Nesse meio tempo, é Natal. Ele estará no oeste da Irlanda, com toda sua família. “Eu amo isso, mas é o primeiro Natal sem meu pai. Então, vai ser difícil, eu imagino.”
Tradução: Equipe JDBR | Fonte: Indepedent.IE
INSTAGRAM DO SITE
